1 00:00:00,502 --> 00:00:03,102 2x25 – Rückkehr der Sinister Six 2 00:00:04,103 --> 00:00:08,773 Ich weiß, das sieht nach etwas aus Art extremer Wassersport... 3 00:00:08,775 --> 00:00:10,909 Aber das ist keine Spritztour! 4 00:00:10,911 --> 00:00:12,844 Dies ist das New Yorker Abwassersystem. 5 00:00:12,846 --> 00:00:15,947 Das stimmt! Was wäre, wenn Der Geruch bringt dich nicht um, 6 00:00:15,949 --> 00:00:17,115 die Eidechse wird es tun. 7 00:00:17,117 --> 00:00:18,416 [knurrt] 8 00:00:22,388 --> 00:00:23,388 [keucht] 9 00:00:26,559 --> 00:00:29,828 Wow! Ja! Umwerben! 10 00:00:29,830 --> 00:00:30,995 Oh-oh. 11 00:00:31,997 --> 00:00:34,099 Bremsen. Bremsen. Bremsen! Bremsen! 12 00:00:34,101 --> 00:00:36,768 Oh, es ist kaputt gegangen! Wow! 13 00:00:36,770 --> 00:00:38,002 [knurrt] 14 00:00:38,004 --> 00:00:39,904 [grunzt] 15 00:00:42,108 --> 00:00:43,108 [knurrt] 16 00:00:43,110 --> 00:00:44,476 [Stromausfälle] 17 00:00:44,478 --> 00:00:46,478 Ich habe nicht mit der zusätzlichen Technologie gerechnet. 18 00:00:46,480 --> 00:00:48,012 [brüllt] 19 00:00:50,116 --> 00:00:52,550 Nun, es gibt etwas Eisen für Ihre Ernährung. 20 00:00:55,421 --> 00:00:57,422 Kapitulation, Kanalisationsgeschöpf! 21 00:00:57,424 --> 00:00:58,690 [schreit] 22 00:01:03,062 --> 00:01:05,597 Du erkennst nicht die Macht, die ich besitze! 23 00:01:05,599 --> 00:01:07,499 Ich sollte hier ein paar Dinge erklären. 24 00:01:07,501 --> 00:01:11,469 Sie sehen, Iron Patriot ist es wirklich Norman Osborn in Hightech-Rüstung. 25 00:01:11,471 --> 00:01:13,571 Ja, dieser Norman Osborn. 26 00:01:13,573 --> 00:01:15,039 Vater meines besten Freundes Harry 27 00:01:15,041 --> 00:01:17,542 und der Bösewicht früher bekannt als der Kobold. 28 00:01:17,544 --> 00:01:19,577 Jetzt geht es ihm besser. Na ja, irgendwie. 29 00:01:19,579 --> 00:01:21,813 Und der schuppige, wütende Reptil, die Eidechse? 30 00:01:21,815 --> 00:01:23,848 Das ist wirklich mein Kumpel, Doc Connors. 31 00:01:23,850 --> 00:01:26,851 Er ist heute nicht ganz er selbst. Aber ich bin hier, um zu helfen. 32 00:01:26,853 --> 00:01:29,154 Ich weiß nicht, was Norman macht. 33 00:01:29,156 --> 00:01:30,989 Bleiben Sie stehen, Connors! 34 00:01:30,991 --> 00:01:33,158 [knurrt] 35 00:01:33,160 --> 00:01:35,493 Gut. Machen Sie es auf Ihre Weise. 36 00:01:40,900 --> 00:01:42,467 [grunzt] 37 00:01:42,469 --> 00:01:43,201 [knurrt] 38 00:01:48,658 --> 00:01:49,925 Wow! 39 00:01:49,927 --> 00:01:53,762 Hey, Partner! Vielleicht versuchen Sie es zeig ein wenig Selbstbeherrschung! 40 00:01:53,764 --> 00:01:57,933 Ganz zu schweigen davon, dass man etwas besser zielen kann. Ich meine... ja. 41 00:01:57,935 --> 00:01:59,935 [Wände rumpeln] 42 00:01:59,937 --> 00:02:01,236 Das ist nicht gut. 43 00:02:01,238 --> 00:02:03,572 Mach dir keine Sorge! Ich habe es! 44 00:02:05,875 --> 00:02:08,677 Oh nein! Hören Sie nicht wegen meines Kontos auf. 45 00:02:08,679 --> 00:02:11,279 Ich bin gerade dabei, es zu bekommen hier drüben zerquetscht! 46 00:02:11,820 --> 00:02:14,594 Synchronisierung und Korrektur durch f1nc0 ~ addic7ed.com ~ 47 00:02:24,927 --> 00:02:26,861 [kämpft] 48 00:02:26,863 --> 00:02:28,496 Ahh! 49 00:02:28,498 --> 00:02:31,499 Ähm. Ratet mal, wer in großen Schwierigkeiten steckt? 50 00:02:31,501 --> 00:02:34,769 Es ist Zeit zu spielen: „Wer steckt in Schwierigkeiten?“ 51 00:02:34,771 --> 00:02:37,172 Unser erster Kandidat ist einen kleinen Abschnitt hochhalten 52 00:02:37,173 --> 00:02:39,574 von Manhattan und ist auf am Rande der Zermalmung. 53 00:02:39,576 --> 00:02:42,444 Für den großen Jackpot sagen Sie es mit mir. 54 00:02:42,446 --> 00:02:44,613 Wer steckt in Schwierigkeiten? 55 00:02:44,615 --> 00:02:48,950 [Publikum schnappt nach Luft] 56 00:02:48,952 --> 00:02:53,255 - Äh... ich? - Das stimmt! Du bist es! 57 00:02:53,257 --> 00:02:54,889 [Stämme] 58 00:02:54,891 --> 00:02:59,461 Hey, Partner, ich bin mir nicht sicher kann das viel länger durchhalten. 59 00:03:03,499 --> 00:03:04,666 [grunzt] 60 00:03:04,668 --> 00:03:06,601 [Stromausfälle] 61 00:03:08,638 --> 00:03:10,705 [knurrt] 62 00:03:10,707 --> 00:03:12,974 So leicht entkommen Sie nicht! 63 00:03:12,976 --> 00:03:16,811 Du denkst vielleicht vorher Du jagst ihm nach, du könntest mir helfen, 64 00:03:16,813 --> 00:03:19,648 Weißt du, nicht zu Tode zerquetscht werden? 65 00:03:29,992 --> 00:03:31,493 [seufzt] 66 00:03:31,495 --> 00:03:33,962 Danke für die Hilfe. Siegestanz? 67 00:03:33,964 --> 00:03:37,666 - Oh ja. Uh-huh. In Ordnung. Ja. - Es gibt nichts zu feiern. 68 00:03:37,668 --> 00:03:39,968 Es war nur ein kleines Amor-Mischen. 69 00:03:39,970 --> 00:03:45,674 Bevor ich ihn gehen lassen musste, um dich zu retten, Ich habe es geschafft, mir das zu schnappen. 70 00:03:45,676 --> 00:03:47,509 Doc Ock hat die Lizard aufgerüstet? 71 00:03:47,511 --> 00:03:51,446 Ja. Aber die Prinzipienlosen Der Dieb hat meine Technologie benutzt 72 00:03:51,448 --> 00:03:54,482 - als Ausgangspunkt. - Warte eine Sekunde. 73 00:03:54,484 --> 00:03:56,985 Was ist das? Es sieht aus wie... 74 00:03:56,987 --> 00:03:59,995 Eine Art Formel. 75 00:04:00,423 --> 00:04:03,425 Genau. Vielleicht wurde dies absichtlich belassen. 76 00:04:03,427 --> 00:04:05,427 Vielleicht sollten wir es finden. 77 00:04:05,429 --> 00:04:08,530 Sieht so aus, als ob dies in dieser Situation nicht der Fall ist stinken so schlimm, wie wir dachten. 78 00:04:08,532 --> 00:04:12,000 [zuckt zusammen] Alles klar, ich nehme das zurück. 79 00:04:16,789 --> 00:04:19,123 Und du sagst, dass du es gefunden hast diese Formel an den Wänden 80 00:04:19,125 --> 00:04:20,925 des New Yorker Abwassersystems? 81 00:04:20,927 --> 00:04:23,628 Genau, Agent Coulson. Es ist unglaublich. 82 00:04:23,630 --> 00:04:27,031 Ich habe es aufgeschlüsselt und herausgefunden dass es sich um eine Art Serumverbindung handelt. 83 00:04:27,033 --> 00:04:28,666 [Computer surrt] 84 00:04:28,668 --> 00:04:30,101 Ich glaube, Doc Connors hat es getan. 85 00:04:30,103 --> 00:04:34,038 Ich denke, er hat es endlich herausgefunden. Diese Formel ist ein DNA-Auslöser. 86 00:04:34,040 --> 00:04:35,740 Es kann die Meinung von Connors umkehren. abnormale Genetik 87 00:04:35,742 --> 00:04:37,842 wie ein EIN- und AUS-Schalter. 88 00:04:37,844 --> 00:04:39,677 Wissen Sie, was das bedeutet? 89 00:04:39,679 --> 00:04:41,045 [Pieptöne] 90 00:04:48,187 --> 00:04:52,290 Er möchte geheilt werden. Warum sonst die Formel aufschreiben? 91 00:04:52,292 --> 00:04:54,859 Es ist wie ein Hilferuf. Und ich werde ihm helfen. 92 00:04:54,861 --> 00:04:56,661 Glaubst du nicht, dass es das ist? etwas verfrüht... 93 00:04:56,663 --> 00:04:58,997 Hey, Webhead, du musst Komm und schau dir das an. 94 00:05:01,133 --> 00:05:04,736 Regisseur Fury, die Zeit ist mittlerweile proaktiv geworden. 95 00:05:04,738 --> 00:05:07,171 Oder Octavius geht meine Technologie zu nutzen 96 00:05:07,173 --> 00:05:09,707 jeden aufladen Bösewicht der Welt. 97 00:05:09,709 --> 00:05:13,778 Das ist seltsam. Ich weiß, dass Norman geheilt ist und so, 98 00:05:13,780 --> 00:05:16,114 aber ihn mit Fury zu sehen so, ich weiß es nicht. 99 00:05:16,116 --> 00:05:18,216 Hören Sie, wir alle wissen, dass das nicht normal ist. 100 00:05:18,218 --> 00:05:22,220 Ja, der letzte Typ, der Fury angeschrien hat verließ den Tri-Carrier durch ein Fenster. 101 00:05:24,690 --> 00:05:27,992 [Glas zerbricht] [schreit] 102 00:05:27,994 --> 00:05:29,093 [Affe kreischt] 103 00:05:29,095 --> 00:05:32,864 Zumindest gibt Fury zu, dass Norman Osborn kennt sein Tech-Talk. 104 00:05:32,866 --> 00:05:34,932 Außerdem denke ich, dass dies einer davon ist 105 00:05:34,934 --> 00:05:38,336 "Halten Sie Ihre Freunde nah, aber „Ihre Feinde näher“-Situationen. 106 00:05:38,338 --> 00:05:42,373 Verstanden. Denn Norman war es ein Freund, dann ein Feind. 107 00:05:42,375 --> 00:05:44,776 Jetzt ist er ein Freund, aber wird er so bleiben? 108 00:05:44,778 --> 00:05:48,713 Also halten wir ihn in unserer Nähe weil er möglicherweise beides sein könnte. 109 00:05:48,715 --> 00:05:52,717 - Ahh. Gehirnfrost. - Ja, so etwas in der Art. 110 00:05:52,719 --> 00:05:57,755 - Erleuchtung ist nicht leicht zu erreichen. - Nun, ich werde den Guten wählen. 111 00:05:57,757 --> 00:06:00,058 Regisseur Fury, das müssen Sie sehen! 112 00:06:00,060 --> 00:06:03,061 Eilmeldung von Bugle. Wir haben es gerade erst erfahren 113 00:06:03,063 --> 00:06:04,929 Das Gefängnis auf Ryker's Island wird angegriffen. 114 00:06:04,931 --> 00:06:06,397 Ein gewaltiger Ausbruch ist im Gange 115 00:06:06,399 --> 00:06:08,232 und die Gefangenen sind auf der Flucht! 116 00:06:08,234 --> 00:06:10,968 Kein Zweifel, Spider-Man ist irgendwie kompliziert 117 00:06:10,970 --> 00:06:12,770 in diesem Chaos und dieser Zerstörung. 118 00:06:12,772 --> 00:06:16,441 - Ups! Da ist es. - Nun, zumindest ist er konsequent. 119 00:06:16,443 --> 00:06:19,844 Alles klar, Team, sperrt euch ein und beladen und losfahren. 120 00:06:19,846 --> 00:06:22,880 Ich gehe auch. Versuchen Sie nicht, mich aufzuhalten, Fury. 121 00:06:27,319 --> 00:06:29,120 Behalten Sie Osborn im Auge. 122 00:06:29,122 --> 00:06:31,489 Und denken Sie daran, Ihre Freunde in der Nähe zu halten. 123 00:06:31,491 --> 00:06:34,092 Ahh! Wieder eingefrorenes Gehirn! 124 00:06:46,905 --> 00:06:48,339 Teilen Sie sich in Teams auf. 125 00:06:48,341 --> 00:06:50,808 Team eins startet Wiederaufnahme der Gefangenen. 126 00:06:50,810 --> 00:06:52,844 Darauf. 127 00:06:52,846 --> 00:06:55,847 Team zwei, übernehmen Sie die Kontrolle das Feuer löschen und die Ausgänge verschließen. 128 00:06:55,849 --> 00:06:57,849 Was wirst du tun? 129 00:06:57,851 --> 00:07:00,485 Ich werde dafür sorgen, dass es niemandem passiert schleicht sich durch die Hintertür hinaus. 130 00:07:07,493 --> 00:07:11,329 - Geh zurück in deine Zellen! - Sie hören dir nicht zu. 131 00:07:11,331 --> 00:07:13,231 [grunzen] 132 00:07:17,503 --> 00:07:20,404 Wirklich? Und du nennst dich selbst einen Bösewicht. 133 00:07:20,406 --> 00:07:22,807 [grunzt] Hallo! 134 00:07:22,809 --> 00:07:25,543 Werde nicht übermütig, Power Man. Überlassen Sie das dem Webhead. 135 00:07:25,545 --> 00:07:26,944 [grunzt] 136 00:07:30,783 --> 00:07:31,783 - Auf keinen Fall! - Whoa! 137 00:07:33,519 --> 00:07:35,520 Dieser Gefängnisausbruch ist schlimm. 138 00:07:35,522 --> 00:07:38,222 Aber es gibt keinen einzigen Grund, mein Das Team kann sich darum nicht kümmern. 139 00:07:38,224 --> 00:07:41,058 [grunzt] 140 00:07:45,864 --> 00:07:48,800 Okay, vielleicht gibt es sechs Gründe. 141 00:07:52,337 --> 00:07:56,841 Und da ist er. Unser gemeinsamer Feind: Spider-Man. 142 00:07:56,843 --> 00:07:59,377 Genau der Grund, warum ich meine Verbündeten befreit habe. 143 00:07:59,379 --> 00:08:01,412 Weißt du, ich fühle mich geschmeichelt und so 144 00:08:01,414 --> 00:08:03,247 aber wählen Sie es gerne aus ein weiterer gemeinsamer Feind. 145 00:08:03,249 --> 00:08:04,849 Das ist total cool für mich. 146 00:08:04,851 --> 00:08:07,418 Wir waren gerade dabei Zerreißen Sie New York City 147 00:08:07,420 --> 00:08:10,488 Ich suche dich. Wie Schön, dass Sie zu uns kommen. 148 00:08:10,490 --> 00:08:12,256 Nun ja, ich habe euch vermisst. 149 00:08:12,258 --> 00:08:14,358 Es ist schon eine Weile her Ich habe dir in den Hintern getreten. 150 00:08:14,360 --> 00:08:18,462 In der Tat. Aber jetzt, warum nicht Du versuchst, „in den Hintern zu treten“, 151 00:08:18,464 --> 00:08:23,401 des Neuen und Verbesserten technologisch fortschrittliche Sinister Six! 152 00:08:23,403 --> 00:08:24,502 [knurrt] 153 00:08:24,504 --> 00:08:28,172 [Spider-Man] Die Eidechse, Du kennst ihn bereits. 154 00:08:29,308 --> 00:08:30,608 [schreit] 155 00:08:30,610 --> 00:08:34,045 Keine große Überraschung, Electro hier zu sehen. Heh. Wortspiel. 156 00:08:34,047 --> 00:08:36,047 [knurrt] 157 00:08:36,049 --> 00:08:39,283 Kraven. Mit dieser neuen Technologie Er ist auf der Suche nach einem Rückkampf. 158 00:08:39,285 --> 00:08:42,253 Apropos Technik: das Rhino weiß nicht, wann er aufhören soll. 159 00:08:42,255 --> 00:08:44,488 Seine Rüstung hat Rüstung! 160 00:08:46,325 --> 00:08:51,062 Sehen Sie sich das Verrückte an Ich habe den Schwanz von Scorpion ausgerüstet. 161 00:08:51,064 --> 00:08:53,030 Und dein Erzfeind und meiner, 162 00:08:53,032 --> 00:08:57,435 der König der gruseligen, Doktor Octopus. 163 00:08:57,437 --> 00:09:01,105 Hmm. Eine ziemliche Boyband Sie haben zusammengebracht, Doc. 164 00:09:01,107 --> 00:09:03,074 Warum gehst du nicht einfach zur Trennung über? 165 00:09:03,076 --> 00:09:05,376 und rette alle Folter. Besonders ich. 166 00:09:05,378 --> 00:09:06,377 [Motordrehzahl] 167 00:09:06,379 --> 00:09:07,945 Ahh! 168 00:09:07,947 --> 00:09:09,447 Hallo! 169 00:09:09,449 --> 00:09:11,549 Eins zu eins, diese Jungs sind hart genug, aber... 170 00:09:11,551 --> 00:09:13,551 Wow! Sechs auf einmal? 171 00:09:19,358 --> 00:09:21,492 Vergiss es nicht Dein Freund Spider-Man. 172 00:09:21,494 --> 00:09:23,494 Er will auch spielen. 173 00:09:23,496 --> 00:09:25,596 [brüllt] 174 00:09:25,598 --> 00:09:28,499 Yo Team! Ich muss die Chancen ausgleichen! 175 00:09:28,501 --> 00:09:31,435 Doc Connors, ich bin es! Ich bin dein Freund, erinnerst du dich? 176 00:09:31,437 --> 00:09:33,504 [Stromausfälle] 177 00:09:33,506 --> 00:09:35,473 Ahh! 178 00:09:39,444 --> 00:09:41,112 Ja, dein Freund. 179 00:09:41,114 --> 00:09:45,383 Er wird uns helfen Zerstöre dich und dein Team! 180 00:09:45,385 --> 00:09:48,653 Heh. Sprechen Sie darüber, in der zu sein Falscher Ort zur falschen Zeit. 181 00:09:48,655 --> 00:09:52,256 Hat jemand um Licht gebeten? [lacht] 182 00:09:59,197 --> 00:10:00,531 Du kannst laufen! 183 00:10:01,967 --> 00:10:04,535 [grunzt] 184 00:10:04,537 --> 00:10:07,038 Aber du kannst dich nicht verstecken. 185 00:10:07,040 --> 00:10:08,039 [schreit] 186 00:10:08,041 --> 00:10:10,141 Dein Untergang ist unvermeidlich. 187 00:10:13,178 --> 00:10:16,013 Doc Connors, ich bin es! Ich weiß, dass du mich hören kannst! 188 00:10:16,015 --> 00:10:18,382 Ich weiß, dass du dich an mich wendest. 189 00:10:18,384 --> 00:10:19,517 [schreit] 190 00:10:19,519 --> 00:10:20,651 [grunzt] 191 00:10:20,653 --> 00:10:22,386 Nicht so! 192 00:10:22,388 --> 00:10:24,055 [schreit] 193 00:10:25,958 --> 00:10:27,491 Wow! Wow! 194 00:10:27,493 --> 00:10:28,526 Wow! Wow! Wow! 195 00:10:28,528 --> 00:10:31,362 [grunzt] 196 00:10:31,364 --> 00:10:35,533 Skorpion, wenn du so wärst nett, dem Spider-Man zu helfen 197 00:10:35,535 --> 00:10:38,369 und seine Existenz beenden. 198 00:10:38,371 --> 00:10:41,072 Es wäre mir eine Ehre. 199 00:10:41,074 --> 00:10:42,239 [grunzt] 200 00:10:44,176 --> 00:10:45,209 [schreit] 201 00:10:45,211 --> 00:10:46,310 [schreit] 202 00:10:46,312 --> 00:10:47,678 [schreit] 203 00:10:47,680 --> 00:10:49,347 Hallo! 204 00:10:49,349 --> 00:10:51,615 [grunzt] 205 00:10:56,588 --> 00:10:59,023 Puh. Das ist es, was ich zurückrufe. 206 00:10:59,025 --> 00:11:00,624 Los, Team los. 207 00:11:00,626 --> 00:11:03,427 Alles klar, Leute, lasst uns die Formation festlegen. 208 00:11:03,429 --> 00:11:06,664 Power Man, nimm Rhino. Weißer Tiger, Kraven. 209 00:11:06,666 --> 00:11:10,534 Iron Fist, der Skorpion. Nova-Angriff Electro. 210 00:11:10,536 --> 00:11:15,506 - Ja, äh, Leute, lasst uns äh... - Spider-Man, du kümmerst dich um die Eidechse 211 00:11:15,508 --> 00:11:18,209 und ich werde mich um Doktor Octopus kümmern. 212 00:11:18,211 --> 00:11:20,244 Äh, klar, ja. 213 00:11:20,246 --> 00:11:23,080 Denken Sie daran, dass ihre Schwäche ist rein psychologisch. 214 00:11:23,082 --> 00:11:25,483 Sie glauben nicht, dass man gewinnen kann. 215 00:11:26,385 --> 00:11:27,518 [grunzt] 216 00:11:31,623 --> 00:11:32,656 [grunzt] 217 00:11:33,658 --> 00:11:36,394 Willst du mit mir Fäuste tauschen? 218 00:11:36,396 --> 00:11:39,797 Machst du Witze? Es ist mein Lieblingsspiel. 219 00:11:41,400 --> 00:11:43,434 Ich will dich tanzen sehen, Trottel! 220 00:11:47,039 --> 00:11:49,473 Ha! Ha! Habe mich vermisst! 221 00:11:53,445 --> 00:11:55,579 [grunzt] 222 00:11:57,382 --> 00:11:59,583 Wow. Norman ist sozusagen ein natürlicher Anführer. 223 00:11:59,585 --> 00:12:01,552 Vielleicht haben wir uns umsonst Sorgen gemacht. 224 00:12:04,489 --> 00:12:07,391 - Spider-Man, folge der Eidechse. - Bist du sicher? 225 00:12:07,393 --> 00:12:12,063 Ja. Wir können damit umgehen diese bösartigen Mücken. 226 00:12:12,065 --> 00:12:15,199 Okay. „Mücken“? War das ein Käferwitz auf meine Kosten? 227 00:12:15,201 --> 00:12:17,735 Na ja, jedenfalls scheint es so er hat die Dinge unter Kontrolle 228 00:12:17,737 --> 00:12:20,204 und ich möchte helfen Doc Connors also eine Win-Win-Situation. 229 00:12:20,206 --> 00:12:22,406 [knurrt] 230 00:12:28,480 --> 00:12:31,649 Hast du seitdem nichts gelernt? unsere letzte Begegnung, Kind? 231 00:12:31,651 --> 00:12:34,185 Lassen Sie mich Ihnen zeigen, wie viel Ich habe gelernt, Kraven, 232 00:12:34,187 --> 00:12:37,521 wenn ich dich richtig hüpfe zurück in deine Zelle. 233 00:12:38,690 --> 00:12:40,691 Du solltest nicht hier sein, Skorpion. 234 00:12:40,693 --> 00:12:44,562 Meine Niederlage in K'un Lun hat mich nur angeheizt mein Bedürfnis nach Rache an dir. 235 00:12:44,564 --> 00:12:47,565 Wie kann man es besser erreichen? als sich deinen Feinden anzuschließen? 236 00:12:47,567 --> 00:12:49,233 [grunzt] 237 00:12:54,339 --> 00:12:56,841 Hey, Jungs! Möchte jemand den Partner wechseln? 238 00:12:56,843 --> 00:12:58,275 Gerne! 239 00:12:58,277 --> 00:13:00,211 [grunzt] 240 00:13:00,213 --> 00:13:01,445 Kiyah! 241 00:13:01,447 --> 00:13:02,680 Hallo! 242 00:13:04,883 --> 00:13:06,250 [lacht] 243 00:13:06,252 --> 00:13:07,284 [schreit] 244 00:13:07,286 --> 00:13:09,854 Ich habe dich. 245 00:13:09,856 --> 00:13:11,188 [grunzt] 246 00:13:11,190 --> 00:13:14,391 - Halten Sie sich an meine Befehle! - Ihre Bestellungen funktionieren nicht mehr. 247 00:13:14,393 --> 00:13:15,493 [grunzt] 248 00:13:16,561 --> 00:13:18,295 [grunzt] 249 00:13:18,297 --> 00:13:21,532 Das bist du einfach nicht executing them correctly. 250 00:13:21,534 --> 00:13:24,268 Wir sind ein wenig beschäftigt trying not to get executed. 251 00:13:24,270 --> 00:13:26,904 - Sie verprügeln uns. - Dann kämpfe härter! 252 00:13:26,906 --> 00:13:29,373 [lacht] 253 00:13:29,375 --> 00:13:33,744 You were more intimidating as a villain. Als Held eher nicht. 254 00:13:33,746 --> 00:13:37,515 Und das bist du nicht intimidating in the least. 255 00:13:37,517 --> 00:13:41,585 You are a tentacled troll with an inferiority complex. 256 00:13:41,587 --> 00:13:45,189 And I will bring you to justice. 257 00:13:45,191 --> 00:13:48,893 Zur Gerechtigkeit? You really are trying to play the hero? 258 00:13:48,895 --> 00:13:53,497 - I am not playing, Octavius. - Dann bist du ein Narr! 259 00:13:53,499 --> 00:13:56,367 Und noch mehr ein Idiot zu denken, dass ich es nicht habe 260 00:13:56,369 --> 00:13:58,402 die Mittel, mit Leuten wie Ihnen umzugehen. 261 00:13:58,404 --> 00:14:00,471 Komm damit klar! 262 00:14:07,345 --> 00:14:10,281 Hey, aufgepasst! Du hast uns fast erwischt! 263 00:14:10,283 --> 00:14:13,350 Ich hätte nie gedacht, dass ich das jemals sagen würde, aber ich will den Web-Slinger zurück. 264 00:14:13,352 --> 00:14:14,818 Wo ist er hin? 265 00:14:16,955 --> 00:14:19,423 Pfui. Ich schwöre, ich habe das gesehen Eidechse kommt hier entlang. 266 00:14:19,425 --> 00:14:20,457 Ahh! 267 00:14:20,459 --> 00:14:21,559 [knurrt] 268 00:14:25,497 --> 00:14:27,898 Doc, wir können Ihnen helfen. 269 00:14:27,900 --> 00:14:31,535 Ich habe hier das Heilmittel. Die, die du an die Wände geschrieben hast. 270 00:14:31,537 --> 00:14:33,737 Wow! 271 00:14:38,810 --> 00:14:41,979 Ich weiß, dass du mich hören kannst. Ich Wisse, dass du für mich gedacht hast 272 00:14:41,981 --> 00:14:43,214 um dieses Heilmittel für Sie herzustellen. 273 00:14:43,216 --> 00:14:44,381 [brüllt] 274 00:14:44,383 --> 00:14:47,418 Herrgott, das ist deine Formel, Alter. 275 00:14:47,420 --> 00:14:51,855 Also gut, mal sehen, ob es funktioniert. Hier geht nichts. 276 00:14:56,418 --> 00:14:57,596 Oh. 277 00:14:57,862 --> 00:14:59,930 [schreit] 278 00:15:02,434 --> 00:15:06,537 Doc, bitte, wir sind Freunde. Erinnerst du dich nicht? [grunzt] 279 00:15:06,539 --> 00:15:07,671 [schreit] 280 00:15:07,673 --> 00:15:08,706 [grunzt] 281 00:15:08,708 --> 00:15:10,608 Er hätte einfach nein sagen können. 282 00:15:14,479 --> 00:15:18,582 Sie entehren sich selbst und unser Zuhause. 283 00:15:18,584 --> 00:15:21,585 Das wird nicht wie beim letzten Mal sein, Kraven! 284 00:15:21,587 --> 00:15:23,587 Wow! 285 00:15:23,589 --> 00:15:25,689 [grunzt] 286 00:15:25,691 --> 00:15:26,924 [Stämme] 287 00:15:26,926 --> 00:15:29,560 [lacht] 288 00:15:29,562 --> 00:15:30,828 [schreit] 289 00:15:31,830 --> 00:15:34,598 Das macht Spaß! [lacht] 290 00:15:34,600 --> 00:15:36,834 Power Man! Mein Team! 291 00:15:36,836 --> 00:15:38,902 [knurrt] 292 00:15:38,904 --> 00:15:40,404 [knurrt] 293 00:15:40,406 --> 00:15:41,905 Meine Herren, 294 00:15:41,907 --> 00:15:47,911 Geben wir diesen sogenannten Iron Patriot ein richtiger, finsterer Gruß. 295 00:15:47,913 --> 00:15:51,448 Du wirst für deine Unverschämtheit bezahlen! 296 00:15:51,450 --> 00:15:53,984 Es war nie eine Frage Wenn wir gewinnen würden, 297 00:15:53,986 --> 00:15:55,452 aber eine Frage, wie einfach. 298 00:15:55,454 --> 00:15:57,354 [grunzt] 299 00:16:01,826 --> 00:16:03,494 [schreit] 300 00:16:03,496 --> 00:16:04,728 [grunzt] 301 00:16:06,831 --> 00:16:09,500 Es scheint, wir haben gewonnen! 302 00:16:09,502 --> 00:16:12,670 Fortfahren. Beenden Sie es jetzt. 303 00:16:12,672 --> 00:16:14,371 [lacht] 304 00:16:14,373 --> 00:16:15,506 Du wolltest ein Held sein. 305 00:16:15,508 --> 00:16:17,308 [grunzt] 306 00:16:17,310 --> 00:16:20,344 Jetzt willst du leiden die Niederlage eines Helden? 307 00:16:20,346 --> 00:16:23,580 Mir gefällt das Aussehen nicht die, was auch immer sie sind. 308 00:16:23,582 --> 00:16:27,618 Oh, keine Sorge, Spider-Man. Ich möchte nicht, dass er ein Held ist. 309 00:16:27,620 --> 00:16:31,488 Ich möchte, dass er so lebt das Monster, das er wirklich ist. 310 00:16:31,490 --> 00:16:32,890 NEIN! 311 00:16:34,459 --> 00:16:35,726 Ahh! 312 00:16:35,728 --> 00:16:37,361 Vielleicht sollten wir was sehen 313 00:16:37,363 --> 00:16:40,931 Das Goblin-Serum tut es für dich, Spider-Man? 314 00:16:40,933 --> 00:16:43,534 Ugh, ja, ich stimme mit „Nein“. 315 00:16:46,806 --> 00:16:50,974 Entschuldigung, Ock, ich schon hatte heute meine Vitamine. 316 00:16:50,976 --> 00:16:52,042 [schreit] 317 00:16:52,911 --> 00:16:54,812 [grunzt] 318 00:16:56,781 --> 00:16:58,882 Ahh! 319 00:16:58,884 --> 00:17:01,018 Lizard, mach ihm ein Ende! 320 00:17:01,020 --> 00:17:04,388 [schreit] 321 00:17:04,390 --> 00:17:06,123 Wow! 322 00:17:13,931 --> 00:17:17,968 Jetzt kann ich endlich handeln mit meinem anderen verhassten Feind. 323 00:17:17,970 --> 00:17:20,070 Nicht so schnell, hässlich! 324 00:17:20,072 --> 00:17:22,005 Ahh! 325 00:17:24,876 --> 00:17:28,011 Ich muss Ock davon abhalten Norman spritzt. Aber zuerst... 326 00:17:28,013 --> 00:17:29,012 [Stämme] 327 00:17:29,014 --> 00:17:30,914 [grunzt] 328 00:17:30,916 --> 00:17:34,485 Mal sehen, ob das so ist Formel funktioniert wirklich. 329 00:17:34,487 --> 00:17:37,054 [brüllt] Wow! 330 00:17:46,798 --> 00:17:48,098 [schreit] 331 00:17:48,100 --> 00:17:49,700 [grunzt] 332 00:17:49,702 --> 00:17:52,903 [stöhnt] 333 00:17:52,905 --> 00:17:54,538 Norman! 334 00:17:54,540 --> 00:17:59,610 Du hast es gewagt, den guten Doktor zu retten, Aber dieser Kampf ist noch lange nicht vorbei! 335 00:17:59,612 --> 00:18:02,679 Das war Goblin-Serum! Tust du Hast du eine Ahnung, was du hast, Ock? 336 00:18:02,681 --> 00:18:05,182 [lacht] Nein. Nein! 337 00:18:05,184 --> 00:18:07,551 Ich weiß genau, was ich getan habe. 338 00:18:07,553 --> 00:18:10,087 Ich habe gewonnen. Hol ihn dir! 339 00:18:12,023 --> 00:18:16,026 Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich habe hier viel Spaß. 340 00:18:16,028 --> 00:18:17,428 [schreit] 341 00:18:23,968 --> 00:18:24,968 [grunzt] 342 00:18:28,740 --> 00:18:30,908 Bleiben Sie stehen, ja? 343 00:18:30,910 --> 00:18:32,743 Kraven, schnapp dir Connors. 344 00:18:32,745 --> 00:18:34,044 Befehlen Sie mir nicht. 345 00:18:34,046 --> 00:18:35,813 Mach es einfach! 346 00:18:37,449 --> 00:18:39,016 Ich habe gerade den Doc zurückbekommen 347 00:18:39,018 --> 00:18:40,984 Und das bist du auf keinen Fall nimmt ihn wieder mit. 348 00:18:40,986 --> 00:18:43,120 [grunzt] 349 00:18:45,023 --> 00:18:47,124 [beide grunzen] 350 00:18:47,760 --> 00:18:52,796 Das ist deine wahre Gestalt, Kobold. Das hast du schon immer gewusst. 351 00:18:52,798 --> 00:18:54,097 Und es ist in deiner wahren Form 352 00:18:54,099 --> 00:18:57,067 dass du vernichtet werden sollst von meinen Sinister Six. 353 00:18:57,069 --> 00:19:02,172 NEIN! Du bist es, der zerstört werden soll! 354 00:19:02,174 --> 00:19:03,207 [schreit] 355 00:19:03,209 --> 00:19:05,709 Runter von mir! Stoppen! 356 00:19:05,711 --> 00:19:07,544 Helfen! Helft mir, ihr Idioten! 357 00:19:07,546 --> 00:19:09,713 NEIN! 358 00:19:13,651 --> 00:19:15,586 [Spider-Man] Hey, meine Damen. 359 00:19:15,588 --> 00:19:18,055 Wer hat Lust, eine Partie Tech-Tag zu spielen? 360 00:19:18,057 --> 00:19:19,723 [schreit] 361 00:19:21,926 --> 00:19:24,261 [stöhnt] 362 00:19:24,263 --> 00:19:27,664 Du bist es, Hornkopf. Jetzt du! 363 00:19:27,666 --> 00:19:28,665 [Stämme] 364 00:19:28,667 --> 00:19:29,933 [grunzt] 365 00:19:29,935 --> 00:19:32,503 Zum Schluss noch ein bisschen Bowling für Stecknadelköpfe. 366 00:19:32,505 --> 00:19:34,104 [grunzt] 367 00:19:34,106 --> 00:19:35,973 S-Trike! 368 00:19:35,975 --> 00:19:37,508 [Hosen] 369 00:19:37,510 --> 00:19:39,610 [grunzt] 370 00:19:39,612 --> 00:19:41,011 [stöhnt] 371 00:19:41,013 --> 00:19:48,552 - Niemand kontrolliert den Goblin! - Äh, danke? 372 00:19:48,554 --> 00:19:51,688 Dieses ganze „Behalte deine Freunde“. nah und deine Feinde näher 373 00:19:51,690 --> 00:19:53,056 wird von Minute zu Minute verwirrender. 374 00:19:53,058 --> 00:19:56,660 [Uhr tickt] 375 00:19:59,964 --> 00:20:01,064 [grunzt] 376 00:20:03,034 --> 00:20:07,804 Die ganze Zeit hattest du Es ist alles falsch, Octavius. 377 00:20:07,806 --> 00:20:12,276 Ich war immer dein Meister. 378 00:20:12,278 --> 00:20:14,278 [schreit] 379 00:20:14,280 --> 00:20:15,279 [lacht] 380 00:20:15,281 --> 00:20:16,647 [Glasfläschchen klirren] 381 00:20:16,649 --> 00:20:20,651 Schauen Sie, was wir hier haben. 382 00:20:20,653 --> 00:20:25,989 Und schauen Sie, was wir da haben! 383 00:20:25,991 --> 00:20:27,958 [lacht] 384 00:20:27,960 --> 00:20:30,027 Ich werde diese Jagd jetzt beenden! 385 00:20:30,029 --> 00:20:32,229 Heh. Weißt du, das sagst du jedes Mal. 386 00:20:32,231 --> 00:20:34,331 [schreit] 387 00:20:34,333 --> 00:20:35,699 Hey, Sparky. 388 00:20:37,001 --> 00:20:38,936 [beide grunzen] 389 00:20:38,938 --> 00:20:41,939 Zeit, den Stecker zu ziehen. 390 00:20:43,641 --> 00:20:46,810 Ich kann es nicht glauben. Ich glaube, ich habe gewonnen. 391 00:20:46,812 --> 00:20:48,879 [Goblin lacht] 392 00:20:54,052 --> 00:20:58,889 Gewonnen? Im Gegenteil, Spider-Man, 393 00:20:58,891 --> 00:21:04,695 du hast alles verloren. 394 00:21:05,764 --> 00:21:07,164 NEIN! Ich werde nicht zulassen, dass du sie nimmst! 395 00:21:11,202 --> 00:21:13,937 Gah! Diese Handschuhe! 396 00:21:18,209 --> 00:21:20,677 Norman, nein, tu das nicht! 397 00:21:23,915 --> 00:21:25,749 Spider-Man. 398 00:21:26,751 --> 00:21:29,686 - Dok. - Du hast es geschafft. 399 00:21:29,688 --> 00:21:31,832 Du hast mich gerettet. 400 00:21:33,258 --> 00:21:36,159 Ja, aber ich habe viel mehr zu sparen. 401 00:21:38,224 --> 00:21:41,761 Synchronisierung und Korrektur durch f1nc0 ~ addic7ed.com ~ 402 00:21:41,811 --> 00:21:46,361 Reparatur und Synchronisierung von Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0